《境外電商雲端發票流程宣導》(台灣地區用戶限定)

2020年2月19日 星期三

【卡片系列】雪未來2020・雪之音樂隊系列

相關說明
  • 本系列圖集插畫師「リズ」繪製,為《雪未來2020》活動次視覺之一。(如上圖)
    • 本系列所有卡片均為《雪未來2020》禮物抽選系統獎賞卡片日後均不會進行複刻
    • 本系列排序依據為「官方圖鑑順位」。
    • 本系列卡片技能名稱均源自大會主題曲之歌詞,中文技能譯名採用「Kryoslee」之歌詞翻譯,並特別追加原文歌詞與中文翻譯之對應。(文字以粗體字標示者,為遊戲中官方採用之主動技能名稱)
    • 資料來源:CFM、站方自行探針、VOCALOID中文歌詞Wiki初音未來官方YouTube

    中日歌詞對照表(節錄)
    ねえ知ってる
    雪の夜は静かなんだよ
    違う星にきたみたいだ

    すぐに転んじゃうけど
    ぽかぽかのココアでがんばろう
    今日はそれがいいよね
    故郷でも旅人でもあかりを灯す
    你知道嗎
    下雪的晚上是十分安靜的哦
    彷彿去到了別的星球似的

    雖然很容易就跌倒了
    但喝一杯暖和的可可後再加把勁吧
    今天就這樣過也不錯呢
    不論故鄉還是旅人 都點亮了燈光

    No.2153 雪之音樂隊 雪未來 空間34 火星
    初始三圍 生命 773 歌唱 1082 防禦 731
    單滿三圍 1601 2243 1515
    三滿三圍 2434 3410 2303
    你知道嗎 SP360 CD3
    對全體敵人造成每隻5000點的固定傷害

    No.2154 雪之音樂隊 鈴空間34火星
    初始三圍 生命 1042 歌唱 811防禦 686
    單滿三圍 2000 1556 1315
    三滿三圍 3337 2596 2195
    雖然很容易就跌倒了 SP360 CD3
    對全體敵人造成大傷害

    No.2155 雪之音樂隊 連空間34 火星
    初始三圍 生命 427 歌唱 928 防禦 939
    單滿三圍 932 2025 2048
    三滿三圍 1513 3289 3326
    今天就這樣過也不錯呢 SP440 CD3
    對單一敵人三連擊1920點的固定傷害與回復我方生命力

    No.2156 雪之音樂隊 流歌 空間34 火星
    初始三圍 生命 974 歌唱 628防禦 717
    單滿三圍 2187 1411 1612
    三滿三圍 3411 2200 2513
    不論故鄉 SP480 CD3
    對全體敵人造成1~9000點的隨機傷害

    No.2157 雪之音樂隊 KAITO 空間34 火星
    初始三圍 生命 852 歌唱 929 防禦 683
    單滿三圍 1679 1833 1348
    三滿三圍 2805 3061 2251
    還是旅人 SP400 CD3
    奪取全體敵人的防禦力,以大幅提升發動者自身卡牌之防禦力四回合。

    No.2158 雪之音樂隊 MEIKO 空間34 火星
    初始三圍 生命 1258 歌唱 843防禦 513
    單滿三圍 2566 1718 1046
    三滿三圍 3906 2616 1592
    都點亮了燈光 SP320 CD3
    對單一敵人造成3600點固定傷害

    沒有留言:

    張貼留言

    請勿發表與遊戲無關之內容(尤其涉及個人隱私部分),違者刪除並永久封禁。